CSV vai Excel: kumpaa muotoa käyttää

Mitä kukin muoto voi sisältää, mitä muunnoksessa katoaa ja milloin valita kumpikin.

Kirjoittaja: Jenna, Verkkosuunnittelu, Ikonik Digital · Päivitetty 2026-10-03

Sekä CSV- että Excel-tiedostot tallentavat rivejä ja sarakkeita, ja Excel avaa molemmat, joten ne menevät helposti sekaisin. Ne on kuitenkin tehty eri tehtäviin, ja väärä valinta aiheuttaa suurimman osan taulukkopäänsäryistä.

Mitä kumpikin muoto on

CSV-tiedosto (comma-separated values eli pilkuilla erotetut arvot) on pelkkää tekstiä: jokainen rivi on tietorivi, ja pilkut erottavat arvot toisistaan. Siinä ei ole muotoiluja, kaavoja, välilehtiä eikä värejä. Mikä tahansa ohjelma voi lukea sen, ja juuri se on koko idea.

Excel-työkirja (.xlsx) on jäsennelty tiedosto, joka tallentaa arvot, kaavat, muotoilut, useita välilehtiä, kaaviot, suodattimet ja tietotyypit. Se on tehty ihmisille, jotka työskentelevät tietojen parissa, ja sen avaamiseen tarvitaan taulukko-ohjelma.

Rinnakkain

CSVExcel (.xlsx)
KaavatEi, vain arvotKyllä
Muotoilu ja väritEiKyllä
Useita välilehtiäEi, yksi taulukko tiedostoa kohdenKyllä
Etunollat ja pitkät luvutSäilyvät tiedostossa, katoavat usein, kun Excel avaa senSäilyvät, jos ne on tallennettu tekstinä
Aukeaa missä tahansa ohjelmassaKylläVaatii taulukko-ohjelman
Tuontityökalut hyväksyvätLähes ainaJoskus
Tiedostokoko suurille tietomäärillePieni ja yksinkertainenPakattu, käsittelee muotoilut

Käytä CSV:tä, kun

  • Tuot tietoja toiseen järjestelmään: postitustyökaluihin, CRM-järjestelmiin, kirjanpito-ohjelmiin, verkkokauppoihin tai tietokantoihin.
  • Annat tietoja kehittäjälle tai skriptille.
  • Tiedot ovat yksi tavallinen taulukko, jonka on auettava missä tahansa.

Muunna työkirja Excel CSV:ksi -työkalulla, joka vie jokaisen välilehden omaksi CSV-tiedostokseen ja kirjoittaa päivämäärät muodossa, jonka jokainen järjestelmä lukee.

Käytä Exceliä, kun

  • Ihmiset lukevat, muokkaavat, suodattavat tai havainnollistavat tietoja kaavioina.
  • Tarvitset kaavoja, useita välilehtiä tai muotoiluja.
  • Tiedoissa on koodeja, joiden etunollien on säilyttävä avattaessa.

Tee viennistä kunnollinen työkirja CSV Exceliksi -työkalulla, joka säilyttää koodit tekstinä ja tunnistaa erottimen puolestasi.

Mitä katoaa, kun muunnat CSV:ksi

Kaavoista tulee niiden nykyiset arvot, muotoilut katoavat ja jokaisesta välilehdestä tulee erillinen tiedosto. Yleensä juuri sitä tuontityökalu haluaa, mutta säilytä alkuperäinen työkirja, jos aiot muokata sitä uudelleen.

Eurooppalainen pilkkuongelma

Suurimmassa osassa Eurooppaa, myös Suomessa, pilkku on desimaalierotin, joten Excel tallentaa siellä CSV-tiedostot puolipisteillä arvojen välissä. Pilkuilla erotettu CSV aukeaa silloin yhtenä pitkänä sarakkeena, ja puolipisteillä erotettu CSV sekoittaa tuontityökalut, jotka odottavat pilkkuja. Molemmissa muuntimissa voit valita erottimen, ja CSV Exceliksi tunnistaa sen automaattisesti.

Entä JSON?

Jos tiedot ovat menossa verkkosivustolle, sovellukseen tai automaatiotyökaluun, kehittäjä haluaa usein JSON-muodon. CSV JSONiksi muuttaa otsikkorivin ominaisuuksien nimiksi.