Konvertovať Excel do CSV
Premeňte zošit Excelu na čisté súbory CSV, ktoré prijme každý nástroj na import, databáza aj platforma na hromadné e-maily. Z každého hárka vznikne samostatný súbor, dátumy sa zapíšu vo formáte ISO a celá konverzia prebieha vo vašom prehliadači, takže sa vaša tabuľka nikdy nenahráva.
Pretiahnite súbory sem alebo kliknite a vyberte
Výsledky
Ako konvertovať Excel do CSV
- Pretiahnite jeden alebo viac súborov .xlsx alebo .xls do nástroja nižšie.
- Vyberte oddeľovač: čiarku pre väčšinu nástrojov, bodkočiarku pre európsky Excel, tabulátor na vkladanie.
- Vyberte všetky hárky alebo iba prvý a rozhodnite, či pridať BOM pre Excel.
- Spustite a stiahnite súbory CSV jednotlivo alebo ako ZIP.
Prečo je CSV stále formát, ktorý prijme všetko
Zošit Excelu nesie formátovanie, vzorce, viacero hárkov, grafy a množstvo štruktúr špecifických pre Microsoft. CSV nenesie nič z toho: sú to len riadky hodnôt oddelených čiarkami v obyčajnom textovom súbore. Práve preto ho toľko systémov vyžaduje. Importy zoznamov kontaktov pre e-mailing, účtovný softvér, CRM, hromadné nahrávanie produktov do e-shopov, nástroje na načítanie do databáz, notebooky pre dátovú vedu aj štátne portály čítajú CSV a mnohé z nich nič iné nečítajú. Prevod býva zvyčajne posledným krokom predtým, než tabuľka opustí človeka, ktorý ju vytvoril.
Čo sa stane s vaším zošitom
Každý hárok sa prečíta bunku po bunke a zapíše ako text. Vzorce sa nahradia ich poslednou vypočítanou hodnotou, pretože CSV vzorec uchovať nedokáže. Dátumy sa zapisujú vo formáte ISO (2026-03-14), aby sa všade importovali správne a neboli mylne prečítané ako americký alebo európsky dátum. Formátovanie, farby, zlúčené bunky, grafy a obrázky sa vynechajú, pretože CSV ich nemá ako zachytiť. Skryté riadky a stĺpce sa exportujú ako všetky ostatné. Ak ich nechcete, najprv ich odstráňte.
Zošity s viacerými hárkami vytvoria jeden súbor CSV za každý hárok, pomenovaný podľa hárku, pokiaľ nezvolíte export iba prvého hárku. Prázdne hárky sa preskočia.
Čiarka, bodkočiarka alebo tabulátor
| Oddeľovač | Použite ho, keď |
|---|---|
| Čiarka | Predvolený oddeľovač v anglicky hovoriacom svete a takmer pri každom nástroji na import. |
| Bodkočiarka | Excel vo väčšine Európy vrátane Slovenska, kde je čiarka desatinným oddeľovačom, otvorí súbory s bodkočiarkou správne a súbory s čiarkou ako jeden dlhý stĺpec. |
| Tabulátor | Vkladáte údaje do inej tabuľky alebo údaje samy obsahujú čiarky a bodkočiarky, napríklad adresy. |
Hodnoty, ktoré obsahujú oddeľovač, úvodzovky alebo zalomenie riadka, sa automaticky uzavrú do úvodzoviek podľa štandardu, ktorému rozumie každá čítačka CSV.
Možnosť BOM a znaky s diakritikou
CSV sa zapisuje v kódovaní UTF-8, ktoré zvládne každý jazyk. Excel vo Windows však predpokladá staré regionálne kódovanie, pokiaľ súbor nezačína trojbajtovou značkou, ktorá sa nazýva značka poradia bajtov (BOM). Bez nej sa mená ako „Müller“, „Søren“ či „Ľubomír Šťastný“ v Exceli otvoria ako nezmyselné znaky, hoci všade inde vyzerajú v poriadku. BOM zapnite, ak sa súbor vracia do Excelu, a vypnite, ak smeruje do databázy alebo programátorského nástroja, pretože niektoré z nich si so značkou neporadia.
Bežné využitie
- Nahratie zoznamu kontaktov z Excelu do Mailchimpu, HubSpotu alebo CRM.
- Hromadné nahrávanie produktov do Shopify, WooCommerce alebo na online trhovisko.
- Odovzdanie exportu z banky alebo účtovnej knihy účtovnému softvéru.
- Presun exportu z prieskumu alebo formulára do Pythonu, R alebo databázy.
- Zdieľanie tabuľky s niekým, kto nemá Excel.
Tabuľky bývajú plné mien, e-mailov, cien a čísel účtov. Tento prevodník číta zošit vo vašom prehliadači a nikdy ho nenahráva, takže nič z toho neopustí váš počítač. Podrobné porovnanie nájdete v článku CSV verzus Excel.
Často kladené otázky
Nahráva sa moja tabuľka?
Nie. Zošit sa načíta a skonvertuje vo vašom prehliadači. Nikdy neopustí vaše zariadenie, čo je dôležité, pretože tabuľky sú zvyčajne plné mien, cien a údajov o účtoch.
Čo sa stane so vzorcami a formátovaním?
Vzorce sa nahradia vypočítanými hodnotami a formátovanie sa odstráni, pretože CSV dokáže uchovať iba čisté hodnoty. Dátumy sa zapíšu ako 2026-03-14, aby sa všade správne naimportovali.
Prečo Excel po otvorení CSV zobrazuje diakritiku zle?
Excel vo Windows predpokladá regionálne kódovanie, pokiaľ súbor nezačína značkou poradia bajtov (BOM). Pre súbory, ktoré sa vrátia do Excelu, zapnite možnosť BOM.
Môžem konvertovať zošit s viacerými hárkami?
Áno. Z každého neprázdneho hárka vznikne samostatné CSV pomenované podľa hárka, alebo zvoľte iba prvý hárok.
Vaše súbory nikdy neopustia vaše zariadenie
Každý nástroj na Squishly Tools je 100 % zadarmo a beží celý vo vašom prehliadači. Vaše obrázky a dokumenty sa spracúvajú vo vašom vlastnom počítači a nikdy sa nenahrávajú na server. Žiadne účty, žiadne vodoznaky a žiadny háčik.